Note
A capacidade de criar um branch para um problema está em beta e sujeita a alterações.
Sobre branches conectados a um problema
Os branches ligados a um problema são mostrados na seção "Desenvolvimento" na barra lateral de um problema. Ao criar um pull request para um desses branches, ele será automaticamente vinculado ao problema. A conexão com esse branch é removida e apenas o pull request é mostrado na seção "Desenvolvimento". Para saber mais, confira Vinculando uma pull request a um problema.
Criando um branch para um problema
Qualquer pessoa com permissão de gravação em um repositório pode criar um branch para um problema. Você pode vincular vários branches a um problema.
Por padrão, o novo branch é criado no repositório atual e com base no branch padrão.
- 
Em GitHub, acesse a página principal do repositório.
 - 
No nome do seu repositório, clique em Problemas.

 - 
Na lista de problemas, clique no problema para o qual você gostaria de criar um branch.
 - 
Na barra lateral direita, em "Desenvolvimento", clique em Criar um branch. Se o problema já tiver um branch ou uma solicitação de pull vinculados, selecione e clique em Criar um branch.

 - 
Opcionalmente, no campo "Nome do branch", digite um nome de branch.
 - 
Opcionalmente, selecione o menu suspenso Destino do repositório e escolha um repositório.
 - 
Em "E agora?", selecione se deseja trabalhar no branch localmente ou abri-lo no GitHub Desktop.
 - 
Clique em Criar branch.