Enterprise Server 3.23 está disponível no momento como versão candidata a lançamento.
Você pode usar Actions Runner Controller para hospedar seus próprios executores em um cluster do Kubernetes.