- No canto superior direito de qualquer página, clique na sua foto de perfil e, em seguida, clique em Configurações. 

 - Na barra lateral esquerda, clique em Developer settings (Configurações do desenvolvedor). 

 - Na barra lateral esquerda, clique em Aplicativos OAuth. 

 - Clique em Register a new application (Registrar novo aplicativo).
 - Em Application name (Nome do aplicativo), digite "Jira".
 - Em Homepage URL (URL da página inicial), digite a URL completa da sua instância do JIRA.
 - Em Authorization callback URL (URL de revogação de autorização), digite a URL completa da sua instância do JIRA.
 - Clique em Register application (Registrar aplicativo). 

 - Em Aplicativos do desenvolvedor, anote os valores "Client ID" (ID do cliente) e "Client Secret" (Chave secreta do cliente). 

 - Vincule a sua conta do GitHub ao Jira. Para obter mais informações, consulte a documentação de ajuda do Atlassian.
 
Leia mais
- "Integrar o Jira com o quadro de projetos da organização"
 - Conectar o Jira Cloud ao GitHub (documentação Atlassian)